Steve Fassbinder and Luc Mehl pedal switchbacks up Orizaba as the sun breaks over the horizon